Censorship in Cuba – Censura en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives

Publicado el viernes, 09.20.13

Cantante cubano Carcassés confirma que le retiraron la prohibición de
cantar
JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

El músico cubano Roberto Carcassés confirmó el viernes que el gobierno
retiró la prohibición impuesta a sus conciertos luego que él pidió
libertad de información y opinión y elecciones presidenciales por voto
directo la semana pasada durante una presentación televisada.

“La sanción ha sido revocada”, escribió Carcassés, de 41 años, en la
página de Facebook de su grupo de música fusión, Interactivo. No
mencionó sus críticas del gobierno comunista, aparte de decir que las
mismas habían sido “movidas por el amor, principalmente”.

“Las conversaciones con [el Ministerio de Cultura] sirvieron para
conocernos y respetarnos más en nuestra opiniones; y para entender que
el dialogo es el único camino para el presente y el futuro de Cuba”,
escribió.

Silvio Rodríguez, el cantautor cubano más conocido y partidario del
gobierno en muchos temas, anunció el martes que el ministerio —el cual
controla la gran mayoría de los conciertos— había revocado la sanción.
Pero Carcassés no hizo comentario alguno hasta el viernes.

Carcassés causó indignación en el ministerio cuando declaró que quería
cambios políticos y de otro tipo durante un concierto de múltiples
artistas televisado el jueves pasado frente a la misión diplomática de
EEUU en La Habana, organizado por el gobierno para hacer un llamado a la
liberación de cuatro espías cubanos encarcelados en Estados Unidos.

Un funcionario del Ministerio de Cultura le dijo al día siguiente que él
había sido suspendido indefinidamente de los eventos controlados por el
ministerio, pero Rodríguez y otros músicos renombrados salieron en
seguida a defenderlo, mientras que otros lo condenaron duramente.

“Quiero agradecer a todos los que han expresado su solidaridad conmigo
de una manera u otra”, escribió Carcassés, “a los verdaderos amigos que
enseguida se comunicaron para brindarme su apoyo incondicional en
momentos en que no la pasé muy bien”.

“A los que no estuvieron de acuerdo y se manifestaron… con respeto,
también gracias. Aprendí mucho de las críticas hechas desde el amor y la
sinceridad”, añadió el músico.

Agregó más tarde en una nota en el website de Interactivo que el Roberto
Carcassés Trío —otro de sus grupos musicales— actuaría el sábado por la
noche en un concierto, cancelado anteriormente, en el Café Miramar en La
Habana. No mencionó otro concierto cancelado el miércoles en el Café
Teatro Bertolt Brecht de la capital.

Carcassés, hijo del afamado jazzista Bobby Carcassés, aprovechó además
la atención nacional e internacional que ha atraído para anunciar que el
próximo CD de Interactivo está casi listo y se llamará “Qué lindo es el
amor”.

Rodríguez dio un apoyo medido a Carcassés a principios de esta semana,
diciendo que incluiría a Carcassés en sus propios conciertos para
contrarrestar la suspensión del gobierno, pero diciendo además que sus
palabras en el concierto habían sido torpes e inapropiadas.

“Como ciudadano cubano, Robertico tiene derecho a manifestar en su país
lo que piensa”, escribió Rodríguez. “Hubiera preferido que lo hiciera en
otro concierto, en un disco, en otro ámbito, porque considero que la
lucha por la libertad de los (espías) es una bandera sagrada del pueblo
de Cuba”.

Cuba alega que los cinco espías arrestados en 1998 son “héroes” porque
ellos espiaban a los exiliados que planeaban ataques terroristas.
Pruebas presentadas en el juicio mostraron que ellos espiaban además
instalaciones militares estadounidenses. Uno de ellos cumplió su
sentencia y regresó a Cuba este año.

Source: “Cantante cubano Carcassés confirma que le retiraron la
prohibición de cantar – Cuba – ElNuevoHerald.com” –
http://www.elnuevoherald.com/2013/09/20/1571860/cantante-cubano-carcasses-confirma.html

Tags: ,

Leave a Reply