Censorship in Cuba – Censura en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives

Carcassés confirma que el Ministerio de Cultura le anunció ‘una sanción
por tiempo indefinido’
DDC | La Habana | 16 Sep 2013 – 9:11 pm. | 38

- Silvio Rodríguez anuncia que lo invitará a dos conciertos.
- ‘Creemos en la Revolución pero no creemos en la censura’, dice Calle
13, que ha enviado una carta abierta al general Raúl Castro.
- El Observatorio de Derechos Humanos presenta el caso ante el relator
de la ONU para la libertad de expresión.
- ‘Cómo les gusta mentir sobre Cuba a algunas webs’, dice el funcionario
Iroel Sánchez. Mariela Castro acusa al músico de ‘muy oportunista’.

Robertico Carcassés confirmó este lunes que un funcionario del
Ministerio de Cultura le anunció “una sanción por tiempo indefinido,
consistente en ser vetado en todas las instituciones regidas por ese
organismo”.

En una carta publicada en Facebook, el músico reveló que el funcionario,
cuyo nombre no mencionó, le dijo que sus “declaraciones no se avenían
con la línea de la revolución cubana, que ese no era el lugar para eso,
que había sido oportunista”.

“O sea, siendo oportunista me perjudiqué yo mismo con mi actuar, puesto
que vivo y mantengo a mi familia mayormente de las presentaciones en
estos lugares”, indicó Carcassés.

El músico dijo que no ve por qué sus ideas “no se avienen” a la “línea
de la revolución cubana, si estamos tratando de mejorar nuestro sistema
y se necesita coraje para perjudicarse uno mismo diciendo lo que se piensa”.

“Quizás me equivoqué al esperar que mis palabras dieran una imagen de
tolerancia y evolución del actual gobierno cubano. También creo haberme
equivocado al comprometer a mis compañeros de grupo en algo que pueden o
no estar de acuerdo, pero que quizás no les interese expresar
públicamente”, añadió.

Admitió que ha seguido el caso de los cinco espías y se identifica con
su situación “profundamente”.

“Quiero que regresen a una Cuba en la que no tengamos que infiltrar
gente en Estados unidos para evitar un terrorismo que es real e inhumano
(…) No creo que elegir al presidente por voto directo afecte nuestro
sistema, más bien le daría al pueblo la posibilidad real de sentirse
representado al más alto nivel”, explicó Carcassés.

¿Dos conciertos con Silvio Rodríguez?

Este lunes, antes de conocerse la carta, el cantautor Silvio Rodríguez
anunció que el músico Robertico Carcassés se presentará como su invitado
en dos conciertos el fin de semana.

Rodríguez dio a conocer el evento mediante un comentario de su blog, que
no hizo mención de la polémica.

“El viernes 20 estaremos en Santiago de las Vegas y el domingo 22 en El
Chico. El invitado para estas dos fechas será Robertico Carcassés”,
escribió el trovador oficialista.

Según anunció el grupo Interactivo, a través de la red social Facebook,
Carcassés ha sido “separado del sector” por tiempo indefinido, como
represalia a sus comentarios críticos con el régimen en un concierto
dedicado a los cuatro espías presos en Estados Unidos.

El grupo dijo que no podría presentarse el sábado en el Café Miramar, ni
el miércoles en el Brecht, debido a una decisión de las autoridades.

“Nos citaron ayer a todos a una reunión al Instituto Cubano de la
Música, donde se nos informó que Roberto queda ‘separado del sector’ por
tiempo indefinido. Quiere decir que no se puede presentar solo, ni con
Interactivo, en ningun lugar estatal”, informó la página del grupo en
Facebook.

Carcassés pidió el jueves “libertad de información”, “elección directa
del presidente” y el “fin del bloqueo y del autobloqueo”, durante un
concierto por la libertad de los cuatro espías presos en Estados Unidos.

Polémica online

Redes sociales y páginas de internet se han mantenido activas contra la
decisión de las autoridades.

“Creemos en la Revolución pero no creemos en la censura. No le cancelen
más conciertos a Roberto Carcassés en Cuba”, dijeron este lunes los
integrantes de Calle 13 en su cuenta de Twitter.

Más tarde, enviaron una carta a Raúl Castro “para defender el derecho
indiscutible que tenemos, no solo los músicos, sino todos los seres
humanos que habitamos este planeta, de expresarnos libremente, sin
sanciones, sin ser discriminados ni excluidos, sin que el miedo o las
represalias nos detengan”.

“La revolución, el hombre nuevo, se forja día a día, en un proceso que
no se detiene. Silenciar una voz no es cónsono con los principios que la
sostienen. El pueblo cubano ha sabido mantenerse de pie ante momentos de
adversidad”, agregó el mensaje dirigido al general.

Firmado por Eduardo Cabra Martínez (“Visitante”), el texto pide a
Castro, a quien le envía un “abrazo hermano”, “que no se calle una voz
importante de América Latina, que no existan mordazas contra el
pensamiento y su expresión”.

El exilio se moviliza

En Change.org, una plataforma online de peticiones, más de trescientas
personas han solicitado la “solidaridad de los artistas cubanos con
Robertico Carcassés”.

Mientras tanto, el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH)
manifestó su preocupación por el futuro inmediato del cantautor.

El grupo de exilados, con sede en Madrid, envió una carta a Frank de La
Rue, Relator de la ONU para la Libertad de Expresión, en la que muestran
su temor por que la suspensión pueda ser “el inicio de un proceso de
exclusión y linchamiento moral, que incluya una campaña de desprestigio
y calumnias con el objetivo de aniquilar la imagen pública de Roberto
Carcassés”.

El Observatorio solicitó además al Consejo de Derechos Humanos que
vigile “de cerca este y otros casos para evitar que sigan ocurriendo en
Cuba con total impunidad”.

Mariela Castro: ‘Muy oportunista’

La primera reacción oficial la aportó Iroel Sánchez, funcionario del
Ministerio de Comunicaciones: “Cómo les gusta mentir sobre Cuba a
algunas webs. ¿Prohibido Robertico Carcassés?”.

En torno a la polémica se pronunció también, a preguntas de
corresponsales en una rueda de prensa en La Habana, Mariela Castro, a
quien la actitud de Carcassés le pareció “muy oportunista” por hacer sus
comentarios en un concierto que tenía otro objetivo.

“Decir las cosas en canciones es fácil de decir, creo que hay que
participar en los espacios de participación” correspondientes, afirmó
Mariela Castro, quien no obstante dijo no tener nada en contra del
músico ni de que “cada cual diga lo que piensa”, reporta EFE.

Source: “Carcassés confirma que el Ministerio de Cultura le anunció ‘una
sanción por tiempo indefinido’ | Diario de Cuba” –
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1379358681_5099.html

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply