Censorship in Cuba – Censura en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives

SEPTIEMBRE 29, 2015
Bruguera y Amnistía Internacional piden liberación de ‘El Sexto’
Diario de Cuba

La artista Tania Bruguera pidió este martes al secretario general de la
ONU, Ban Ki-moon, que interceda a favor del grafitero Danilo Maldonado,
El Sexto, encarcelado en Valle Grande y actualmente en huelga de hambre.

Bruguera expone en una carta dirigida a Ki-moon la presión y censura a
la que están sometidos los artistas en la Isla y le pide ahora “toda la
ayuda posible” para contactar con el Gobierno cubano y “evitar un
desenlace trágico”.

En la carta, la artista señala que el grafitero “tiene el derecho de ser
liberado de la prisión mientras espera por la decisión del fiscal” y por
ello le pide a Ki-moon que presente el caso ante el gobernante Raúl
Castro, que se encontraba el martes en Nueva York tras su participación
en la Asamblea General de la ONU.

“Ninguna vida debe estar en manos de ningún gobierno por la única razón
de que no quieran reconocer que han cometido un error”, escribe
Bruguera, e insiste: “Ninguna vida debe ser usada como chivo expiatorio
para dar una lección al resto de la comunidad artística”.

Asismismo, recuerda que “los gobiernos tienen el deber de proteger a
todos los ciudadanos, incluso a aquellos que puedan considerar incómodos”.

La carta está disponible en la red y puede ser firmada por cualquier
persona.

Por su parte, Amnistía Internacional pidió también este martes la
iberación inmediata de El Sexto mediante una de sus acciones urgentes.

NINGUNA VIDA DEBE SER USADA COMO CHIVO EXPIATORIO PARA DAR UNA LECCIÓN
AL RESTO DE LA COMUNIDAD ARTÍSTICA
Tania Bruguera en carta a la ONU

La organización considera a el grafitero como preso de conciencia.
“Encarcelar a un artista por pintar un nombre en un puerco es ridículo.
Las autoridades cubanas están usando cualquier excusa cobarde para
silenciar a Danilo y enviar un mensaje a otros de que cualquier crítica
al gobierno y a sus oficiales no será tolerada”, dijo Carolina Jiménez,
directiva de la organización.

Jiménez agregó que El Sexto debe ser liberado de forma inmediata e
incondicionalmente.

El grafitero Danilo Maldonado, ‘El Sexto’, está pesando 70 kilos,
después de 22 días de huelga de hambre. Según el reporte médico que su
madre, María Victoria Machado, recoge diariamente, el lunes 28 de
septiembre tenía la presión arterial estable, pero “estaba decaído y con
mareos”.

La organización Amnistía Internacional se comunicó directamente con
Machado, pero ella no le ve ninguna perspectiva a nada. Y agrega: “Yo me
aferro a todo el que dice que puede hacer algo por mi hijo. Pero la
liberación de Danilo está en manos de la Seguridad del Estado que son
quienes no lo quiere soltar. Todo lo que haga me parece poco”.

La abogada que representa al artista pidió la semana pasada un cambio de
medida. El procedimiento debe durar solo 72 horas, pero ya casi se
cumplen siete días de espera.

“La Fiscalía debió haberse pronunciado desde el viernes. Me dijeron que
en horas se resolvería el problema de mi hijo. La abogada se pasó todo
el día el lunes esperando la respuesta del presidente del tribunal que
no acaba de pronunciarse”, cuenta la madre que coincide con otros
activistas y amigos de Danilo: “Quien está detrás de todo es la mafia de
la Seguridad del Estado, porque contra El Sexto no hay causa posible”.

Muchas personas se han solidarizado con el caso. En Miami soltaron
cerdos y mientras comparecía Raúl Castro en Naciones Unidas otros se
aparecieron con carteles que exigían la liberación de El Sexto.

María Victoria, madre de ‘El Sexto’, esperaba el lunes información en
Valle Grande sobre salud de su hijo y el martes tenía la esperanza de verlo.

Source: Bruguera y Amnistía Internacional piden liberación de ‘El Sexto’
| El Nuevo Herald –
http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article37006227.html

Tags: , , , ,

Leave a Reply