Censorship in Cuba – Censura en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives

El Gobierno cesa a Juan Carlos Cremata por sus ‘ataques desmedidos’ a
instituciones culturales
DDC | La Habana | 9 Sep 2015 – 6:20 pm.

El director teatral, a quien el régimen canceló las representaciones de
‘El rey se muere’, califica la resolución de ‘ejecución sumaria calculada’.

El Gobierno cubano ha roto el contrato con el director teatral Juan
Carlos Cremata y ha cesado su proyecto escénico “El Ingenio” como
represalia por sus duras críticas a las autoridades culturales de la
Isla tras la cancelación de la puesta en escena de El rey se muere, de
Eugène Inoesco, este verano.

La obra, estrenada por Cremata en La Habana, presenta la decadencia de
un personaje aferrado al poder por más de 200 años.

La resolución, entregada a Cremata personalmente el lunes, justifica la
decisión porque según alega el director “provocó un conflicto
ético-profesional” con sus representantes legales tras “realizar ataques
desmedidos” a instituciones como el Consejo Nacional de las Artes
Escénicas y el Centro de Teatro. Cremata comparó al Gobierno cubano con
el régimen nazi.

En el documento entregado al director, se le reprocha que sus críticas
se difundieran “a través de la prensa extranjera y las redes sociales”,
considerándolas además “incompatibles con el objeto social para el cual
fue creado” el proyecto “El ingenio”.

Se ha generado “una falta de confianza en el artista, todo lo cual
descalifica sus propuestas como intereses institucionales”, remarca la
resolución.

Cremata, en un correo difundido por la plataforma Yo También Exijo,
aseguró que con esta medida “se consolida legalmente la censura y se
ejercita la ‘libertad de expresión’ en nuestro país, en pleno siglo XXI”.

El director subraya que “la medida no se consultó con los Premios
Nacionales de Teatro o con otros artistas del gremio” por lo que la
calificó de “simple vendetta” y “ejecución sumaria calculada”.

‘Paredón para los que no se callan’

Cremata agregó que estos hechos demuestran cómo “se ensañan con los que
piensan diferente: paredón para con los que no nos quedamos callados”.

El artista califica el documento de la resolución como “indigno” y
aclara que aunque está firmado por el director del Centro de Teatro,
Marvín Yaquis, su verdadera responsable es la presidenta del Consejo
Nacional de las Artes Escénicas, Gisela González.

“Se hizo para evitar cobardemente las críticas a la verdadera persona
responsable de tal agravio, Gisela González, dado que Marvín Yaquis
incluso me manifestó su profundo pesar al tener que realizar algo que no
le gustaba y a lo que estaba obligado. Es solo el vocero de la ignominia
o el portador de la ‘sentencia de muerte en vida’ a la que se me ha
condenado”, sostiene Cremata.

Source: El Gobierno cesa a Juan Carlos Cremata por sus ‘ataques
desmedidos’ a instituciones culturales | Diario de Cuba –
http://www.diariodecuba.com/cultura/1441815635_16816.html

Tags: , , ,

Leave a Reply