Censorship in Cuba – Censura en Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives

La censura tiene nombres y apellidos
El gobierno cubano obliga a la artista Yanelys Núñez a renunciar, tras
haber concedido entrevista a CubaNet
Martes, julio 19, 2016 | Ernesto Pérez Chang

LA HABANA, Cuba.- José León Díaz, subdirector de la revista “Revolución
y Cultura”, fue el encargado de ejecutar la sanción contra la joven
Yanelys Núñez Leyva, coautora, junto al artista Luis Manuel Otero
Alcántara, de la obra “Museo de la Disidencia en Cuba”, un sitio on-line
que ha molestado no tanto a las autoridades del Ministerio de Cultura
sino a los oficiales de la Seguridad de Estado, verdaderos
administradores de la política cultural cubana.

Según se expresa en la resolución no. 20 del 2016, emitida por la
llamada “unidad de apoyo” del nivel central del MINCULT, Núñez Leyva,
como trabajadora de una institución oficialista, habría incurrido en una
“indisciplina muy grave” al ofrecer una entrevista a un medio de prensa
como CubaNet, además por habérsele encontrado en su computadora “trazas”
de haber accedido a sitios alternativos como Havana Times y Cubanet.org.

Fechada el 27 de junio del año en curso, la resolución condenatoria
retiene el salario de la joven historiadora del arte y la obliga a
renunciar a su puesto de trabajo por “no resultar confiable” y por haber
cometido “una acción de comunicación mal intencionada” que “daña” la
imagen “del sistema, organismo o país”, de igual modo, le prohíbe
acceder a un empleo en una institución cultural estatal durante un
periodo de 4 años, siempre y cuando Yanelys pueda demostrar que se ha
“rehabilitado” ideológicamente, según se infiere del texto de la sanción.

En los últimos dos años, las instituciones culturales cubanas regidas
desde el Ministerio de Cultura han sido obligadas desde el Ministerio
del Interior a reforzar su tradicional política de censura, como un
retorno al clímax de intolerancia ideológica de los años 70 y como
medida desesperada para ocultar y silenciar el descontento creciente
entre los intelectuales y artistas cubanos.

La revista “Revolución y Cultura”, de donde ha sido expulsada Yanelys
Núñez Leyva, es el órgano oficial del Ministerio de Cultura de Cuba, sin
embargo, debido a su contenido poco interesante y desactualizado, su
largo historial de censura y exclusiones, así como su deficiente
distribución, desde hace varios años no tiene influencia alguna en el
panorama intelectual de la isla donde, de manera jocosa, se le conoce
como “Revoltura”.

Source: La censura tiene nombres y apellidos | Cubanet –
www.cubanet.org/destacados/la-censura-tiene-nombres-y-apellidos/

Leave a Reply